Le RLISS du Centre-Toronto est mandaté par le Ministère de la Santé et des Soins de longue durée afin de planifier, de coordonner et de financer les services locaux de santé.  Le RLISS du Centre-Toronto abrite 1,2 millions de résidents, y compris 59,000 Francophones et plusieurs milliers d’autres personnes qui viennent recevoir des services à Toronto.

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

L’aspect le plus important de nos activités réside dans notre travail avec vous — les résidents de la communauté et les prestataires de services de santé — afin de nous assurer que nos services de santé dans le RLISS du Centre-Toronto soient les plus efficaces possibles tout en répondant aux besoins de la communauté.  Au cours des trois années à venir, nos activités seront régies par le Plan sur l’intégration des services de santé qui établit nos priorités et les étapes que nous suivrons pour garantir un accès opportun et équitable aux services de soins de santé dans nos communautés.

 

Guide des exigences et obligations concernant les services de santé en français :

Le Guide des exigences et obligations concernant les services de santé en français vise à renforcer le rendement et la responsabilisation du système de santé, ainsi qu’à soutenir l’amélioration de la préparation de rapports sur la manière dont les services de santé en français sont offerts dans la province.

Le Guide aidera aussi à préciser les rôles et responsabilités attribués respectivement au ministère, aux réseaux locaux d’intégration des services de santé (RLISS), aux entités de planification des services de santé en français (entités) et aux fournisseurs de services de santé (FSS) qui sont décrits dans les dispositions législatives et les instruments de responsabilisation reliés aux services de santé en français. Le Guide sera un outil utile pour orienter la direction de ces organismes en ce qui concerne leurs obligations en matière de services de santé en français.

Le ministère s’attend à ce que les RLISS et les entités s’emploient à satisfaire aux exigences et aux obligations énoncées dans le Guide. Les RLISS devraient aussi informer les FSS et leurs fournisseurs de services contractuels des exigences et des obligations qui les concernent, et s’assurer que leurs ententes respectives tiennent compte de ces exigences.

 

 


 

 

Le RLISS du Centre-Toronto est mandaté par le Ministère de la Santé et des Soins de longue durée afin de planifier, de coordonner et de financer les services locaux de santé.  Le RLISS du Centre-Toronto abrite 1,2 millions de résidents, y compris 59,000 Francophones et plusieurs milliers d’autres personnes qui viennent recevoir des services à Toronto.

L’aspect le plus important de nos activités réside dans notre travail avec vous — les résidents de la communauté et les prestataires de services de santé — afin de nous assurer que nos services de santé dans le RLISS du Centre-Toronto soient les plus efficaces possibles tout en répondant aux besoins de la communauté.  Au cours des trois années à venir, nos activités seront régies par le Plan sur l’intégration des services de santé qui établit nos priorités et les étapes que nous suivrons pour garantir un accès opportun et équitable aux services de soins de santé dans nos communautés.

 

Le RLISS du Centre-Toronto est mandaté par le Ministère de la Santé et des Soins de longue durée afin de planifier, de coordonner et de financer les services locaux de santé.  Le RLISS du Centre-Toronto abrite 1,2 millions de résidents, y compris 59,000 Francophones et plusieurs milliers d’autres personnes qui viennent recevoir des services à Toronto.

L’aspect le plus important de nos activités réside dans notre travail avec vous — les résidents de la communauté et les prestataires de services de santé — afin de nous assurer que nos services de santé dans le RLISS du Centre-Toronto soient les plus efficaces possibles tout en répondant aux besoins de la communauté.  Au cours des trois années à venir, nos activités seront régies par le Plan sur l’intégration des services de santé qui établit nos priorités et les étapes que nous suivrons pour garantir un accès opportun et équitable aux services de soins de santé dans nos communautés.